Expected :success, but was zero

I was having an issue with the rails plugin, http authentication, which
resulted in the error message Expected response to be a <:success>, but
was <0>.

This seems to be the result of a before_filter returning false.